狐狸和乌龟

                               　　　　　　　  哈萨克族

　　有八只鹿，早晚常到一个湖里喝水。这个湖里有个乌龟，八只鹿的四只被这个乌龟吃掉了。剩下的四只鹿，不敢再到这条河上来喝水了。

　　有天，狐狸见这四只鹿渴得张不开口，说：

　“你们为什么不到湖里去喝水呢？”

　鹿给狐狸讲了它们的遭遇，狐狸听后说：

　“我给你们出个主意，这个湖里只有一个乌龟，你们四个分开来在两个地方喝水。乌龟跑到这边时，你们那边的喝水，乌龟跑到那边时，你们这边的喝水。这样它在你们之间跑来跑去，什么也抓不着的。”

　　从这天开始，四只鹿用这样的办法喝上了水。乌龟知道了狐狸教的这办法，对狐狸恨的要死，想方设法要除掉狐狸。

　　有天，狐狸到湖边来喝水，它警惕的向水里伸进了一只腿，可哪里知道乌龟就等在这里。乌龟一下子抓住了狐狸的那只腿。狡猾的狐狸好像什么事也没有发生一样哈哈大笑起来说：

　“哈！哈哈！看，这个乌龟有多愚蠢，抓着我脚尖不放，以为是腿哩！”

　　乌龟听说自己抓的是狐狸的脚尖，赶快松手，要抓狐狸的大腿。乌龟一松，狐狸把腿抽出去了。

　　有天，乌龟上岸来，装死守在狐狸经常经过的地方，想抓狐狸。狐狸为了弄清乌龟是真死了还是装死，故意向对自己的朋友说话一样大声地说：

　“看，这个家伙在那里装死哩！如果真死了它的四条腿会缩回去的！”

　　乌龟听了狐狸的话，马上缩回了它的四条腿。狐狸知道乌龟是活的，转身就跑了。

　　乌龟想了很多办法，还是没有抓着狐狸，非常气愤。一天，乌龟来到狐狸的窝里，想着等狐狸回窝时把它抓住。

　　狐狸回来一下看见了乌龟的脚印，知道乌龟到了自己的窝。为了证实一下乌龟是不是还在窝里，大声对石头说：“哎，石头，今天有人来过这里吗？它走了没有？”

　　石头那能说话呢？过了一会儿，狐狸又说：

　“哎，该死的石头，看样子有人来过，你害怕，所以不回答我！”

　　乌龟听到狐狸的话后，装作石头说：

　　“这里没有来过任何人！”