别克白凯——属柯尔克孜民间口头文学中的劳动歌谣之一。别克白凯是防止夜里狼或贼侵袭畜群，由姑娘媳妇们夜里守圈时要唱的歌谣之一。

《别克白凯》(守圈歌)

我唱别克白凯不一般

我唱给憨憨的羊

我唱的又明白又明亮

我唱的原汁原样

我要唱给憨厚老实的羊

在山谷里生长着切切克依①克依：花儿

我的哥哥们别克白凯

地上生长着切切克依

我的嫂嫂们别克白凯

用铜勺吃饭的是

我的姐姐们别克白凯

像柳条一样苗条的

我的妹妹只别克白凯

滚滚流淌的河水

便会成为马群的天地

我们的羊犬特别凶猛

每个都能跑能守猎

如果来贼我们定能捉

要将他捆在房栅上花斑母马塔合特克依

交错的是那别克白凯

黄颈母马塔合特克依

拥挤的是那别克白凯

我赶的羊群在六百

等我转六遍再回来

六野盘羊星星还不睡

天色便渐渐蒙蒙亮

我赶着羊群有七百

等我转六圈再回来

特别特星儿难道不落吗

天色渐渐不就亮了吗

我们把白花袋抖

窥视的狼儿快毙命

我们将蓝色袋子抖

短尾巴的大灰狼

让你快点儿断气

我们今天守了着圈

银制的笼头是小狗的

我赶的羊群是巴依的

银造的叉子是小驹的

我守夜的站群是巴依的

黑羊的巴依毕力切克

快把它赶上徒崖

贼来了还不能醒

还睡在梦里的小伙子

让蛇咬伤他的双眼

红羊的巴依毕力切克

快将它赶上高崖

抢盗来了还不能醒

不睡在梦里的小伙子

让蛇将双眼咬伤

愿我的羊群平安

明天让我的脸上光彩

别克白凯……噢唔……

别克白凯……哎口衣……

传唱者：哈列力·阿山

记录：朱麻布毕

翻译：巴赫特·阿曼别克