6047  觉醒回答道：我的这个梦，

      朋友啊，你那种圆法说不通。  

6048  倘若是你做了这样的梦，

      你这样解说还合理合情。

6049  你所有的努力全为了今世，

      追求今世的人获今世的幸运．

6050  我已经抛弃了今世而隐遁，

      独居在这儿茹苦含辛。

6051  你为我的圆说不够完善，

      让我来圆说，请你细听：

6052  梦中看见了高高的阶梯，

      说明我今日一息尚存。 

6053  我一直上到了阶梯顶端，   

      意味着生命即将告终。

6054  当我攀登到梯顶之上，

      屠夫送给我水，我一饮而尽，

6055  那屠夫表示奢这样的含义，

      他会使有父母者失去双亲。

6056  屠夫会破坏生活的平静，

      屠夫使生灵不再延续生命。  

6057  我将碗里的水喝得一点不剩，

      你却圆说是我会长生，   

6058  倘若喝了一半，剩下乙半，

      诚如你所说，水是生命的象征．

6059  如果我喝了一半，留下一半，

      那我将还有一半的生命。

6060  一碗水我却喝得一点没剩，   

      那就意味着我的生命将要告罄．   

6061  智慧的哲人说些什么，请听，   

      哲人之言是语言的根本：

6062  一碗水在梦中喝去一半，一半余，

      意味着生命逝去一半，还有半生，

      倘若碗里的水喝得一干二净，
             就是说生命终结，已掘好坟茔。

6064  我向九霄云外翱翔飞腾，

      飞上蓝天，消失了踪影。

6065  说明我的灵魂将脱离躯壳，

      飞向去而不返的冥冥之中。

6066  这就是真主在梦中给我的启示，

      壮士啊，我应该准备迎接死神。
      
      

6067  这个梦应当如此圆说，

      你的解说却与此不同。

6068  你是想以此来抚慰我的心灵， 

      然而，死神一到，谁也无法抗衡。

6069  有心人啊，请你看看，   

      死神用黄土垒起多少荒冢。

6070  多少富丽堂皇的楼台，宫殿， 

      可痛啊，尽毁于死神手中！

6071  多少、不可一世的伟大帝王，

      瞧长眠地下，被死神夺去生命。

6072  多少坚强的手臂聚敛了财富，

      死神一来，全被撒得一干二净。

6073  不足为怪，有生必有死，

      一切生灵终究会丧生。

6074  奇怪的是终有一死的世人。

      忘记了死神而讳莫如深。

6075  昏昧的世人明知终有一死，

      却不愿从昏昧中早日觉醒。   

6076  我必将死去，无法逃脱，   

      但不知我死后是什么情景?  

6077  这是我忧虑所在，唉，知心伙伴，

      我死后愿真主对我开恩。

6078  我知足知命度过了一生，   

      苦乐均已了结，长夜已尽。

6079  我清贫自守，没有敛财，

      也没有求过享乐，将欲念放纵。

6080  今日我已醒悟，要卸去重负， 

      将我的全部罪愆赎免干净。

6081  请听一位诲人者是怎么说的，

      他的这些忠言出于真心：

6082  莫昏昧，要勤勉，将重负减轻，

      你的道路细如丝，要持身以正。

      莫昏，睡，要苦行，修积功德， 

      离世时，要忘记所受的苦辛。

6084  觉醒又说：唉，忠诚的兄弟，

      我走后你也会步我后尘。

6085  还有几句话要对你讲，   

      我走后你把它牢记在心。

6086  在世时我对你一片赤心，   

             死后让我的话留在你心中．