您的位置:天脉网 > 文学频道 > 古典文学 > 福乐智慧 > 第五十八章 论如何对待商人
西域诗词
当代文学
民间文学
古典文学
文学图片库

第五十八章 论如何对待商人

4419  除了他们之外还有商人,

买进卖出而追求利润。

4420  为谋生他们周游世界,

向真主献出心智和一切。

4421  你要和他们接触来往,

买卖中尽力满足其愿望。

4422  天下的异珍都在他们手上,

能把人们打扮得漂漂亮亮。

4423  他们从东方周游到西方,

会助你实现美好的愿望。

4424  世界上无数的珍宝和绸缎,

全都来自他们的身旁。

4425  世间倘无商人奔走四方,

怎能穿到紫貂皮的衣装?

4426  倘若契丹商队的路上绝了尘埃,

无数的绫罗绸缎又从何而来?

4427  倘无商人在世间东奔西走,

谁能看到成串的宝石珍珠

4428  要数的话,他们还有许多好处,

说来话长,就不一一赘述。

4429  所有的商人都是这样,

敞开大门,和他们交往。

4430  对待他们应该慷慨大方,

你的名声由此而四处传扬。

4431  世人的名声由他们传遍,

好名声坏名声他们都传。

4432  倘若多少向你奉赠礼品,

你的报答应使他们欢心。

4433  他们对利害计算得十分精细,

与之交往,需要特别注意。

4434  请听周游世界之人来讲,

他曾奔走四方,见多识广:

4435  倘若你想使自己名扬四海,

就应将异乡人好好地对待。

4436  倘若你想在世上扬名,

对商人的回赠千万莫轻。

4437  男儿啊,你想获得好的名声,

要好好对待商队和异乡之人。

4438  和商人就应该这样交往,

你将生活欢乐,名声传扬。