4165  贤明回答时这样说道：

我来说吧，这很必要。

4166  让我现在就对你来讲，

你应懂得和宫中人交往。

4167  亲人啊，你和他们生活在一起，

必然会和他们结为知己。

4168  和宫廷的人们要和睦相处，

要相互来往，情同手足。

4169  倘若与宫中人不能和睦相处，

那就尝不到生活的乐趣。

4170  请听一位侍臣怎么教导，

他曾用礼法把宫廷引上正道：

4171  你若想得到国君的宠幸，

必须和宫中人多多接近。

4172  你若想获得崇高的地位，

必须和臣僚们亲密相随。

4173  无论国王对你如何宠幸，

与人相处，须和睦公正。

4174  宫中人可以分方三类，

和他们生活一起，朝夕相随旷

4175  一是比你高的显贵大官，

尊敬他们，幸运会露出笑脸。

4176  尊敬他们，按其话去办，

他们也一定会对你赏脸。

4177  请听一位哲士是怎么说的，

哲士的教导断不可轻视：

4178  小人的地位由贵人赋予，

小人侍奉贵人会获得幸福。 。

4179  去吧，按照贵人的吩咐去干，

这样你的心愿一定会实现。

4180  若求幸福，贵人就是幸福，

为其尽职，幸福会到手里。

4181  亲人啊，此外还有你的同僚，

疏远会成敌人，亲近会成友好。

4182  这些人均系同年和伙伴，

要平等对待，不可怠慢。

4183  还有一类是比你低微的人员，

应与他们同尝生活的酸甜。

4184  留神莫让他们将你欺凌，

莫和他们戏言，闲嚼舌根。

4185  有功者奖励，有罪者惩处，

莫放任他们，要严加督促。

4186  要多多结交朋友伴侣，

朋友多的人多有美誉。

4187  不了解的人，莫把他当敌人对待，

有了敌人，心情不会愉快。

4188  敌人再少，危害不小，

有谁从敌人处得到过好报？

4189  请听一位醒悟者怎么来讲，

他曾被敌人危害，遭受灾殃，

4190  敌人虽是一个，危害有千条，

朋友有千人，仍觉得太少。

人不能从敌人那里得到利益，

利益全靠自己用才智得到。

4192  你的同伴如何将你对待，

你也要同样对他友爱。

4193  交朋友应交地位相当之人，

地位相当之人与你平等。

4194  莫与坏人为友，应当回避，

坏朋友会把你引入歧途。

4195  倘若你想获得好的名望，

那就切不可与坏人交往。

4196  世上的事物都群聚而行，

真是物以类聚，人以群分。

4197  一位国君说得真好，

他善恶分明，年事已高：

4198  你瞧椋鸟和乌鸦结伴空中，

乌黑的颜色一般相同，

4199  白鹄和黄鸭不会夕群，

黑鹰和白鹰分道而行。

4200  飞鸟都懂得同类而结伴，

人与人交往更应有挑选。

4201  交友之道共有两种，

人们由此而结为友朋。

4202  有些人交友是为了真主，

这种友谊不会有坏处。

4203·有些人为个人利益交友，

这样的友谊绝不会长久。

4204  倘若你交友是为了真主，

要甘挑重担，莫皱眉头。

4205  莫企望今生得他的好处，

真主会在来世为你赐福。

4206 谁若为今世之利和你交游，

莫和他交往，赶快撒手。

4207  请听听交友之人说得多美，

他对朋友的利害深有体会，

4208  交朋友要在利害中考验，

经得起考验方可与结伴。

4209  朋友的胸怀你若想知道，

皱着眉头用话把他惹恼。

4210  若想知道朋友对你是否喜爱，

要他喜爱之物，看他如何对待；

4211  倘若对这两件事不皱眉头，

可与这种人结为知心朋友。

4212  莫交播弄是非之人，要躲远，

这种人的舌头会吐出火焰。

4213  世上的动乱出自是非者之口，

英雄啊，·快砍断是非者之头。

4214  切不可和贪婪之徒亲近，

无疑，他会成你的敌人。

4215  贪婪之徒若能获益，

他会和你称兄道弟。

4216  不能得利，就会翻脸，

仿佛生来就不认识一般。

4217  无奢望之人，可与之交友，

放心交往，你不必担忧。

4218  无论在欢乐或忧患之中；

好朋友事事都对你有用。

4219  倘若想得到人们的欢心爱戴，

不可吝惜财物，，要待入和蔼。

4220  这两种作风能温暖人心，

艰难中会帮你摆脱逆境。

4221  有知识的人对此这样来淡，

好人啊，要按他说的去办：

4222  施人衣食要慷慨大度，

对人态度和蔼，语言甜蜜。

靠此二者能俘获人心，

此外的办法，难以寻觅。

4224  世上的敌人也有两种，

敌人会为你挖掘陷阱。

4225  一是真主之道上的敌人，

异教徒就是这样的人们，

4226  一是因为利害而成仇，

他与你为敌，伺机而报复。

4227  对异教徒要进行坚决的斗争，

为此而不惜奉献出生命。

4228  倘若因为利害与你为敌，

你可与他和解，让他去得利。

4229  你若使他得利，他会变得友好，

可以消除祸患，得益不少。

4230  力求和敌人和解，友好相处，

你会平安无恙，保全头颅。

4231  须知树敌不会得到好处，

这种无益之事切莫插手。

4232  行事要稳妥，莫多树敌人，

树敌过多之人伤透脑筋。

4233  要和人中豪杰结为朋友，

交友不良，会遗恨千秋。

4234  倘若你愿和好人结伴，

两种人可使你实现心愿，

4235  一是出身高贵的人间英物，

英才啊，你可和他结为朋友。

4236  一是虔信真主的诚实之人，

这种人待人富有人情。

4237、要与这两种人亲密友好，

他们会对你以德相报。

4238  对臭名昭彰之人应该避远，

这种人的行为肮脏不堪。

4239  好人啊，莫与肮脏人交游，

他会使洁白的东西染上污垢。

4240  请听一位智者讲得多好；

有知识的人读了自会警觉，

4241  好人啊，切莫与恶人交往，

否则，会和他同样臭名昭彰。

4242  好人啊，莫靠近坏人的身边，

不然，恶名将使你沾上污点。

4243  对无能之辈也应该避远，

以免他对你无休止地纠缠。

4244  你瞧多少出名的好人，

与坏人交往而坏了事情。

4245  多少人吃了坏朋友之亏，

招惹了是非，失去了地位。

4246  帝王居处之所以叫做“宫廷”，

就因为宫中之人你斗我争。

4247  嫉妒在宫廷中滋生蔓延，

哪里有嫉妒者，难得安然。

4248  比你尊贵者对你嫉恨，

你会因屈辱而感到痛心。

4249  与你同列者不能容你，

你干的好事也变成了坏事。

4250  比你卑微者也把你妒嫉，

不愿意你干出好的成绩。

4251  因此宫中人互相对抗，

双方作对，一方会死伤。

4252  心灵的太阳啊，你要努力，

要行为端正，莫把人妒嫉。

4253  妒嫉是种恶疾，医治不易，

你会自食其果，毁了自己。

4254  各人的优劣由真主前定，

嫉妒者岂能把真主的安排变更1

4255  嫉妒别人有什么好处，

到头来自己害了自己。

4256  对所有的人要尽力行善，

这对你有好处，牢记心间！

4257  他人欢喜，你也要欢喜，

他人忧愁，你也要紧锁双眉。

4258  这样会落好名，人人欢喜，

所有的人会和你交往不息。

4259  亲人啊，莫和他人为敌，

要多多结交朋友兄弟。

4260  倘若有人做了你的敌人，

莫要麻痹，要为他设下陷阱。

4261  请听一位有敌手的人说得分明，

他本领高强，制服了敌人：

4262  莫轻敌麻痹，以回避为妙，

要麻痹敌人，使其落进圈套。

切莫轻视敌人，要把他看得强大，

面对棍棒，要把铁盾备好。

4264  要为朋友分挑重担，莫伤他的心，

莫忘我的话，要时刻牢记在心中：

4265  朋友若成仇敌，就会算计你性命，

或者设法将你的财富夺到他手中。

4266，你的朋友对你一清二楚，

他会想方设法将你对付。

4267  要么把你的财富抢夺一空，

要么他会危及你的生命。

4268  你怎样将你自己护佑，

也应该同样去保护朋友。

4269  交友容易，维护友谊困难，

树敌容易，和解起来困难。

4270  有敌人就应该维护自己，

要摆脱敌人断非易事。

4271  莫与两种人交往，应该避远，

倘若交往，定会招致祸患。

4272  一是诬陷者，诽谤进谗，

一是两面派，贪得无厌。

4273  莫与酒鬼结交为友，

他会背叛你，伤害你心灵。

4274  莫向追求私利的朋友去交心，

无利就结仇，切莫与之接近。

4275  倘若你要他人对你亲密；

莫要有求于他，要顺其心意。

4276  倘若你想欢乐地生活下去，

就要力求莫把他人妒嫉。

4277  倘若你想把敌人变成奴仆，

要不惜抛掷黄金将他安抚。

4278  倘若你想和亲近的人疏远，

可有求不应，口出粗言。

4279倘若你想福寿无量，

要不惜钱财，慷慨大方。

4280、倘若你想求得他人的喜欢，

要心口如一，蜜语甜言。

4281  倘若你想受到人们敬重，

那你就得先把他人尊敬。

4282  倘若你想做天下的富翁，

知足则真主会赐你福分。

4283  倘若你想得到人们的赞颂，

要多做好事，和蔼可亲。

4284  这样的人才算高尚之人，

人的标志是富有人情。

4285  倘若你想知道人的本性，

观其行为，即可辨明。

4286  这首诗说得格外分明，

语言和含意互相印证：

4287  若想深知人的本质秉性，

语言和行动即是其明证。

秉性高尚，言行就会端正，

言行可将他的品质说明。

4289  纯洁的人啊，莫与愚妄者为伍，

这样的人会败坏你的声誉。

4290  请听深知礼法者怎么讲述，

他富有智慧，远离愚妄之徒：

4291  男儿啊，莫和愚妄者接近，

愚妄者会招致无尽的纠纷。

4292  也不可亲近暴戾之人，

火气一来便伤了友情。

4293  切莫把心中秘密向别人泄露，

不然，你自己会受难吃苦。

4294  若想让友情与日俱增，

智者啊，你必须抛却贪心。

4295  倘若你想经常愉快高兴，

要行为端正，澹泊宁静。

4296  要想使自己和语言长存久远，

就不要事事插手去管。

4297  要想长保自己的名声，

切不可口出谎言，言而无信。

4298  幸运一旦在哪儿出现，

你应当追随它，和它做伴。

4299  莫和幸运为敌，要顺其心意，

否则它会给你带来苦吃。

4300  倘若想使你的话畅通无阻。

问你时再开口，语言要真实。

4301  莫说空话，莫道他人长短，

莫说闲言碎语，莫记他人成见，

4302  阁言好比冷风，能伤害人心，

被你伤了心的人会要你性命。

4303  尊者对你说话，不可驳斥，

回答时不能有粗言村语。，

4304  你要对尊者十分尊敬，，

你也会获得高位，福星照临。

4305  要和同列之人往来不断，

互通有无，打成一片。

4306别人对你爱戴，你应尊敬，

别人卑视你，莫和他接近。

4307  他们怎样做，你也照样去办，

好言待你，你也应好言相还。

4308  对待好人，要以善报善，

对待恶人，要以怨还怨。

4309  请听一位深明礼法者怎么来讲，

他依靠法度，治民有方；

4310  谁为“您”，你也要称他为“您”，

回答时你应显得更其可亲。

4311  谁称你为“你”，你亦应称他为“你”，

回答他要如同山谷中的回音。

4312  与宫廷人员就该如此交往，

这就是和他们接交的良方。

4313  我说的就是这些，你都听见，

愿你牢牢记住，毋庸多言。

觉醒问贤明

4314  觉醒回答时，是这样开言：

好心人，你讲的我全听见。

4315  此外，我还有话要跟你淡，

你也应讲出自己的意见。

4316  今天我若是进了城镇，

必然会接触黎民百姓。

4317应该和他们保持什么关系，

对此，请为我说个仔细。

贤明答觉醒

4318  贤明的回答这样开腔：

这话很有必要来细讲。

4319  你提的问题十分重要，