请听我向你说个分晓。

3972  国王的本意自然是很好，

他只望你走上善德之道。

3973  你认为在这里的祈祷礼拜，

能为你将幸福的大门打开。

3974  如我所说，在城镇之间，

兄弟啊，也有不少善缘。

3975  今世的幸福并非坏事，

只要你会享用而获得美誉。

3976  修道者啊，你一味追求来世，

善功善德须从今世带去。

3977  不能说今生的财富丑恶不堪，

自用又惠人，会得福缘。

3978  慷慨大方的人说得真好，

好人啊，请听他的教导，

3-979  财富是通向善行的向导，

财富是医治百病的良药。

3980  人有财富方能得到知识、智慧，

行善积德方能心愿得遂。

3981  这财富能使你实现心愿，

能够支撑你登上蓝天。

3982  你想朝觐，须有财富方成，

想做圣战者，离了它不行。

3983  人倘无财物，两袖清风，

就难以施舍去行善功。

3984  你为什么抛弃这些善缘?

为什么不接受人们规劝?

3985  你相信祈祷，未尝不可，

以此而自负，却有损功德。

3986  仆民靠祈祷难找到真主，

信仰者的道路微妙无比。

3987  多少人终年祈祷不已，

临终之时迷失了道路。

3988‘多少罪人一生不做祈祷，

最终断气时得到了正道，

3989  我知道真主的一切欢欣，

来自祈祷和礼拜之中。

3990  人倘若不懂祈祷的真义，

什么是祈祷就无从得知。

3991  为了要尝到我说的甘甜，

一切功德都应该做得周全。

3992  瞧，我的话说得正确与否，

请你听后给以明确的答复。

3993  倘若你觉得我说的正确，

愿你承认它，照它去做。

3994  愿你抑制心灵，莫做私欲的俘虏

愿你回到人间，平静地度日，

觉醒答贤明

3995  觉醒答道：你的话使我忧虑重重

如同把毒药撒进我的饭中。

3996  我想：倘若我把你的话听从，

就必须前去将国王侍奉。

3997  侍臣首先要深明法度，

言论行动要合乎礼仪。

3998  待人接物也必须学会应酬，

不懂得侍奉，只能把苦受。

3999  请听一位侍臣的言谈，

这是他亲身体会的经验：

4000  倘若你侍奉在国王身边，

要心口正直，慎行谨言，

4001要学会法度和办事的规程，

只有如此，才会有脸面。

4002  我远离人群，不与人来往，

言行礼貌，更不会周详。

你瞧，这道大门对我确已关闭；

4004  你为何如此强我所难，

拒绝我衷心奉告之言?

贤明答觉醒

4005  贤明回答，如此言讲：

好心人，这话不太妥当。

4006  国王不要求你礼仪周详，

你可随心站立或坐在一旁。

觉醒答贤明

4007  觉醒的回答是这样：

你的话说得不太妥当。

4008  你我要不顾礼仪典章，

随心所欲怕于理不当。

4009  要管理臣民，治国安邦，

这些需要有英明的国王；

4010  国王的职责是使国家兴旺，

实现它要用法度加以保障。

4011  这样国王就会本领高强，

运用智慧，以号令四方。

4012  一位君临天下者说得分明，

他博学多智，是万民首领：

4013  君临天下者要智慧聪颖，

治国抬民者要机智英勇。

4014  此外述须有能干的侍臣，

侍臣必须懂得法度规程。

4015  如此，国王方能力大无穷，

方能征服敌人，报仇雪恨。

4016  我辈应将这法度推行，

破坏法度，为情理不容。

贤明答觉醒

4017  贤明答道：这并非难事，

有饭吃总会有消化的法子。

4018  礼仪法度我样样熟悉，

让我给你讲，你好好学习，

4019  不懂的东西可以学会，

学会后自可以心愿得遂。

4020  智者对此说得格外明显，

不明此理，知识就不齐全：

4021，人非生而英明，是学而后成，

话非生来会说，是学而出名。

人们经过学习方能成为学者，

学会了知识，事业才会昌盛。

觉醒答贤明

4023  觉醒回答说：哎，兄弟，

你愿意教我，我还有什么说的。

4024  今日里你使我万分苦恼，

如何为国王供职，，请说分晓。

4625  听听你的话是否合我心意，

我是否能把它学到手里。

4026  这法度规程有多少条目，

请你为我一一讲述。

贤明答觉醒

4027  贤明答道：啊，幸运之人，

你这话说得入理合情。

4028  以前你的做法于理不当，

如今你走到了正道之上。

4029  让我来说，请你听明白，

只要学习，疙瘩即迎刃而解，

4030  你倘若真心实意想学成，