|
|
|
1158.月圆膝下只有一子,
这个儿子小小年纪;
1159.他名叫贤明,根底纯正,
他品行端正,形貌昳丽。
1160.月圆把他叫到自己身边,
紧紧搂抱着,泪水簌簌。
1161.月圆说;孩子啊,我要走了,
我给你留下了地位、财富。
1162.你本是我眼睛的亮光,
如今我走了,要保重你自己。
1163.有一位突厥梅禄讲得真好,
子女是父母闪光的眸子。
1164.为子女操心好似无底的大海,
子女使父母的红颜凋枯。
1165.谁若是有了妻子儿女,
岂能在夜晚酣眠安息!
1166.父亲为了儿女瘦骨嶙峋,
子女却往往把父亲忘记。
1167.月圆说:孩子,你听着,
我说的话,你要牢记心里:
1168.你瞧,今天我是你父亲,
“月圆”就是我的名字。
1169.月圆的生命已走到了尽头,
悔恨和悲泣已无济于事。
1170.生命多甜蜜,死亡多辛辣,
死神袭来,往何处逃避!
1171.我曾倾心于尘世,陶然而乐。
它却无情无义,将我厌弃。
1172.尘世曾召唤我,将我迷惑,
我奉上了赤心,它却逃逸。
1173.尘世以怨报德,幸运老却,
要听我的话,莫让它骗你。
1174.该干的许多事被弃置一旁,
我却追逐欲念,干了蠢事。
1175.这生命好似清风,倏忽即逝伊
使我徒然自伤,呻吟悲泣。
1176.贿赂和钱财均属无效,
有谁今天能将我援助'
1177.有一位醒悟者曾经说过,
他深深明了死亡的含意:
1178.哲人面对死亡,束手无策,
智者面对死亡,失却才智。
1179.死神的铁爪多么厉害,
死神的刑罚多么残酷!
1180.聚敛的财富被死神散尽,
豪华的宫殿被死神毁弃。
1181.有一位诗人曾经说过,
智者啊,愿你将它听取:
1182.世上的事物都有计可施,
世上的计谋都有策对付。
1183.世上的事物都有法制服,
唯独对死亡束手无策。
贤明问月圆
1184.贤明听了父亲之言,
面对着父亲开口说话:
1185.父亲啊,我有一言相问,
望你能为我做出回答。
1186.你在人世上生活了多年,
掌握了知识,增长了才华。
1187.你经多见广,多知多闻,
经验丰富,博学多能,
1188.或许有办法对付死神,
父亲啊,愿你把它找寻。
1189.假若找不到妙计良策,
愿你把财富施舍给众人。
1190.钱财如能赎命不必吝惜,
只要有人在,总能找到金银。
1191.请听一位知足者是怎么说的,
他是位乐善好施之人:
1192.愿你舍施钱财,使穷人得食,
财物会抛弃你,你该把它散尽。
1193.鸟若活着,终会找到食物,
人若健在,终会找到金银。
1194.只要不死,总能达到目的,
留得头颅,定会如愿称心。
月圆答贤明
1195.月圆回答说:哎,孩子,
你听我的话,莫要傻想。
1196.钱财对死神毫无用处,
知识和智慧挡不住死亡。
1197.要是钱财能买通死神,
世上将不会有死去的帝王。
1198.哲土们的哲理对死亡无益,
学者们的学问阻止不住死亡。
1199.如果药石能医治死亡,
医生将永远活在世上。
1200.如果死神会看情面,
尊贵的先知们将万寿无疆。
1201.须知人有一生,必有一死,
生而不死者谁曾看见?
1202.世界好比逆旅,世人都是过客,
世界又象妖龙,胃口老填不满。
贤明答月圆
1203.贤明听了,对月圆说道,
既然你深明死亡的道理,
1204.你为何还要昏昏然求生,
你为何呻吟着把死神责斥?
1205.你为何积攒了带不走的财物,
你为何不把余财做了舍施?
1206.人若是生活于昏昧之中,
应当早早悔悟,责备自己。
1207.如今你悔恨又有何用,
即使你以头撞地;悲泣不已。
月圆答贤明
1208.月圆说:孩子啊,你听,
莫要昏昧,要为来世多修善功。
1209.我昏昧一生,悔之晚矣,
孩子啊,莫要昏睡,要早早觉醒。
1210.不管怎么生的,总要死去,
不管多么不愿死,总会丧生。
1211.将死之人是时间的俘虏,
时辰一到,一步也再难迈进。
1212.有—位诗人讲到了这点,
此乃至理名言,;如果你能懂得,
1213.世间万物都有定命,
呼吸的次数都有一定。
日月回环,生命也有来去,
消逝的岁月把你送入坟茔。
1215.月圆又说:孩子啊,你瞧,
我的景况如此;你要早醒。
1216.除了你,我心中别无牵挂,
小小年纪,你失去了父亲。
1217.我死之后,…你怎么生活,
除此而外,我别无忧闷。
1218.父亲的心血浇灌了儿子, 儿子一定会品行端正。 | |
|
|
|
1219.父亲对儿子严加管教,
他会给父母带来福运。
1220.若是儿子得不到严教,
莫指望他成材,会成废品。
1221.有儿子的父亲若有头脑,
应该对儿子严加教训。
1222.一位有儿子的父亲曾经说过,
此人年事已高,多有见闻:
1223.谁人的儿女若娇生惯养,
他就会泪水不干,忧患无穷。
1224.谁若是从幼年荒废了时光,
罪责不在儿子,应怪父亲。
1225.儿女的品行如若不端,
不端的品行由父亲造成。
1226.父亲若对儿女严加教育,
儿女长大了会欣喜不尽。
1227.为人父者啊,要教好儿子,
莫要到头来贻人以笑柄。
1228.要教给子女道德和学问,
道德会使子女品行端正。,
贤明答月圆
1229.贤明回答说:唉,父亲,
我为你受煎熬,身如火焚。。
1230.你若死了,我怎能活着,
我怎能看着你忍受苦痛!
1231.愿仁慈的真主让我代死,
别叫我再见这凄惨情景。
1232.若真主不许,而大限来临,
须知这死期是命里注定。
1233.你何必忧愁,何必悲泣,
此乃真主安排,莫要伤心,
1234.你若为带不走的财富哭泣,
莫要哭了,哭也无用。
1235.你若为带不走的天禄而哭泣,
莫要哭了,不值得悲恸。
1236.多少人在你之前享尽了天禄,
留下财富,告别了人生。
1237.明知这世界冷酷无情,
你却昏昏然不知觉醒。,
1238.即使普天下财富为你所有,
你也只能将两块白布带进坟茔。
1239.你若为虚度的一生而悔恨,
那你就哭泣吧,莫要擦干泪痕。
1240.流逝的白昼不再回还;
等待着你的是黑夜沉沉。
1241.若是你为了我忧愁伤怀,
别哭泣了,应该欢欣。
1242.你既被创造,就会消亡,
被造者消亡,造物主永生。
1243.你是我父亲,仁慈又宽厚,
造物主比起你,更为宏仁。
1244.他创造了你,给了你幸福,
— 相信吧,他也会给我福运。
1245.他能使卑贱者获得价值,
他能使小人物变成贵人。
1246.请听,有一则格言是这么说的,
有智者的格言是无智者的眼睛:
1247.真主至贵,他给贵人以尊荣,
如今的世道,贵人难寻。
1248.真主使贱者变贵,小者变大,
将卑者提携,使尊者更尊。
************************
1249.月圆听了儿子的谈话,
举起双手,眼望苍空。
1250.对真主的惠泽千恩万谢,
感谢他赐予了儿子智慧聪明。
月圆答贤明
1251.月圆说:儿啊,我的心已踏实,
愿你托真主的恩泽而生活幸福。
1252.智者的铭言,多么真实,
愿你领悟它,擦亮眼眸,
1253.真主赋予谁智慧和理性,
谁就会实现自己的意志。
1254.谁要是品行优良,性情温和,
谁就会日月长在,百事如意。
1255.优良品德乃为善之本,
品德优良,其乐无已。
1256.月圆说罢,又举起双手,
千言万语把真主赞颂。
1257.主啊,你创造了宇宙万物,
用你的恩赐养育了生灵。
1258.你创造了我,又抬举了我,
我是你叛逆的奴仆,无功的罪人。
1259.你对我青眼相待,至于今日,
赐予我人世的享受,给养丰盈。
1260.我已经享尽了你的恩赐,
至善的主啊,我对你满意万分。
1261.接受你的裁判,我将离开人世,
留下一个儿子,孤苦伶仃。
1262.我是他的父亲,即将死去,
永恒的主啊,愿你赐他以福运。
1263.愿你使他远离祸患,欢乐相随,
愿你在今生来世都把他援引。
1264.愿你使他远离邪恶,走上善道,
莫使他缺衣乏食,遭受穷困。
1265.月圆虔诚地做了祈祝。
愿虔诚的祈祝能禳解疾苦!
1266.请听一位虔诚人是怎么说的,
虔减之人是人间英物:
1267.真主对何人施惠佑助,
他将在两世获得幸福。
1268.哪一位仆民得到真主的提携,
他将在两世里实现心志。
1269.真主的恩德及于何人,
他将会享有无尽的天禄。
1270.有一位智者曾经讲过,
谁若听取智者之言,事事无阻,
1271.真主保佑谁;他必定平安,
会百愿顺遂,享用美膳。
1272.哪一位仆民虔信真主,
灾祸的大门必对他紧关。
***************************
1273.月圆又说:孩子你听,
莫要忘记死亡而昏睡不醒。
1274.别昏睡了,你也会离开人世,
别相信生命。它飘忽如风。
1275.我已经将你托付给了真主,
愿他将你保佑,赐给你福运。
1276.如今咽,我将和你永别,
我悔恨悲伤,泪水纷纷。
1277.至于我死后你如何做人, 就我所知,向你讲明。 | |