|
（一）佛赞片断
1． 愿我们初生在莲花中，
看到佛奇异的曼荼罗，
在普照的无限光明之前，
愿我们得到真正的授记。
2． 愿我们得到觉者之王的赞赏，
显出千万种如意身，
愿我们具有为众生谋利的力量，
能经常巡游四方。
3． 愿我们如湖中的莲花一尘不染，
象蓝空中日月一样自由遨游，
愿我们从各种孽行、烦恼、魔窟
和来去世间之途中得到解放。
4． 你为众生带来利益
周游各国一个不滑，
消除他们的恐惧和痛苦，
愿我们得到真正的幸福。
5． 愿十方所有国家
全都繁荣昌盛，
愿它们在僧众的围绕下；
常列坐于菩提道场上。
6． 愿普天下的众生
没有忧苦常享快乐，
愿人们得到正法的益处
成为虔诚的善良信徒。
7． 我们全心全意
以全妙者的行为作榜样，
愿和指引我们的睿智导师
常在一起。
8． 为了继承他所说的善法
我们不畏艰险走上征途，
为了发扬伟大觉者的所行
我们永世绝不变心。
9． 我们努力走在菩提之道上，
在以后诸生诸世间
让我们打碎污秽之室求解脱，
遵行纯洁无瑕的斋戒。
10．他神通广大，
他慈祥如弥勒睿智无比，
让我们以三昧之力
努力聚集正觉的力量。
11．让我们消除一切罪行的恶果，
结束无尽的烦恼；
让我们斩除纠缠着的一切魔鬼，
努力具足全妙者的力量。
12．让我们虔诚地传播佛法，
满怀圣洁的愿望，
让我们以常时不懈的膜拜，
来渡过无边的苦海。
（二）赞十种善行
1． 在名叫华严经的佛经中，
在入非坏法界序品中，
在四方来到的菩萨
云集的大众中，
在赞颂佛子全妙智仙人的
不可得善行的偈颂中，
我阿特桑为乞福作此
歌颂十种善行的赞诗。
2． 当我们尊敬的庇护者
显示神通为他人谋利时，
他象高耸的须弥山一样，
现出高大、雄伟的身躯。
他肃穆、宁静地
盘腿端坐，
不需四方寻找，
就会出现在众国之前。
3． 在他如福王的圣体上，
有一庹长圆的光轮
和装饰以万千逾缮那
发出耀眼的光辉。
为了信徒们的需要，
为了众生的无上利益，
让其四方转动，
并扩散到如河沙一样多的宇宙。
4． 从前他以悉达多王子的名字
活了八十周岁。
又以商主的身份
生活了万千年。
他说不完的功绩
将在这无限的时代中常存，
他数不尽的功德
将永存到轮回的终止。
5． 常赖心智的帮助，
知道不断流逝乏法
即是无常的生死规则。
洞悉一切的辱智，
认为本无执着之根。
他常在短暂的瞬间，
能彻底洞悉
一切三时法根。
6． 他柬宇宙间的一盏明灯，
洞悉应知道的一切法，
并在所有地方
现出同样已成佛的面容。
他把一切装在一个里，
又把一个装在一切中，
他象难知的帝释之纲
大显无边的神通。
7． 他是彻底解脱的正觉之王
走在已证无上果的大道上。
他具有十力四无畏，
他具足一切无比善法，
他以无疑的全智
为了众生的利益，
常转金光闪闪的
真实，洁净的三法轮。
8． 来自世间希望之音的
金玉良言的四信，
以及如良药的十二因缘，
还有无上的波罗蜜多，
将拯救众生出于轮回，
达到永世的快乐，
并将按其缘分的大小
领到众车行走的大道上，
9． 让我向这永远看不够的
无比尊贵的
高举头顶也不为过的
千歌万曲也赞颂不完的
圣洁美好的经藏
致以发自内心的
虔诚的敬礼，愿你接受它!
并愿现在就能满足我看见你的愿望！
| |
|
（三）赞 弥 勒②
1。 我以四偈的颂诗
不断地赞颂，
这样的功德必有善报，
愿能和您会见，弥勒!
2．无人想起
在轮回中受苦的我，
当您成佛时，
千万不要忘记我，弥勒！
3． 愿从三毒污染的
三界行为中，
借佛法之力
把我救出，弥勒!
4． 六贼之敌
把我带入地狱，
我今来求你
请你拯救我，弥勒！
5． 由于恶行累累，
你看我要堕入地狱，
愿四信使我
尝到法药，弥勒！
（四）赞观世音
1． 我衷心敬信
名叫佛的导师；
敬信纯洁的法，
敬信僧众之宝。
． 他从“帮”字出现，
他生自波头摩莲花，
他盘膝坐在
有光轮的月中。
3． 他有洁白的四臂，
他身上饰满珠宝，
他头戴宝冠，
腰系花色的锦带。
4． 他教导人们
从来一切法无二义，
他的法印从无错误(?)，
他慈悲满怀。
5． 他满足人们的一切要求，
有如纯洁的圣<?)珠。
他作导人入内的法印，
有如张开的莲花。
6． 他以六字真言，
把在六趣轮回中。
迷途沉沦的
无告众生救出。
7． 他使阿僧祗劫
在转瞬间结束，
他教导我们所谓涅槃
就是自己心智的寂灭。
8． 他只让那些不信污法，
不受纯洁涅槃，
不计早晚的人
获得真正的佛果。
9． 我顶礼膜拜
能公正看待一切的
被所有人歌颂的
明鉴之王陛下。
10． 啊，我庄严的菩萨父亲，
愿因我这赞歌之力，
一切行走的众生
得到佛福，善哉!
（五）忏 悔 诗
1． 我是六道中父母、兄弟、子女，
曾折磨一切众生的身体，
我断送了他们宝贵的性命使其死亡，
犯了不可饶恕的罪过。
我偷窃了施给寺院的，
供给四方僧人甜甜食，
我掠取了善人施舍给他们的财物，
我对僧众犯了罪。
(缺一行）
我无益虚度了生命，
我背荷着沉重的罪行，
我的罪孽深重。
4． 我妄自猜测无上佛的善行，
以及他无可比拟的至高的功德，
我心怀恶意地诽谤了他们，
我世世犯下了许多罪行。
5． 有的和未有的我都胡乱说过，
在黑暗的轮回中未曾有我没去的地方，
没有我未曾收过的债务，
也没有我未曾犯过的罪孽。
6．对我遮遮掩掩的所做所为，
对我犯下的一切罪过，
而今我都公诸于众，
我忏悔并乞求恕罪。
7．啊，十方三时的诸佛和大师，
啊，具有十力智慧的圣者，
啊，不可比拟的庇护者，
愿你们对我明鉴！
8．你看，我生来就把他们
信着我的庇护者和引路人，
他们是世间的明灯。
我向全能的圣者顶礼膜拜。
9．如今我对上述的行为感到后悔，
我认识了自己的许多罪过，
我现在都公开承认，
绝不隐瞒、掩饰。
10．愿我愚蠢的行为消失，
愿我和它们一刀两断，
愿它们化为乌有不再发生，
愿赦罪一、二、三次。
11．我以前的罪行得到宽恕，
我以忏悔把它们消除干净，
今后我再不犯其它罪行，
我不因……罪上加罪。
（六）祈愿诗
愿我们的可汗和可敦
及其黄金子孙们
无灾无难万寿无疆！
愿他们获得难遇的佛福！
并愿一切人子
走在圣洁的大道上，
从厄难的轮回中得到解脱，
和洞悉一切！
翻译此名高的、释迦牟尼佛
在圣摩耶网大教中所说的，
纯洁的纳玛桑提法宝的
是法师圣大都中的
白塔寺里，
于壬寅年七月
全部无遗漏地
从头到尾出色地写完。 | |
